23.12.1999
"guerre"

No doubt! It's that time of the year again... My brother send me a return ticket, to come to visit him, his family, mommy dear -- all together gathered round that good old plastic tree.

"Mind you, Jan!" he warned me in the note that went with it. "This is your present!!"

Allright then...

"la guerre comme à la guerre!"