The tapes comprising exhibits #60 and #61 were publicly disentangled
and rewound on sunday october 29th, 2006, in la Maison Folie Moulin (Lille,
France), during the ana-R workshop
that was part of the Modernités Recyclées
program of the Lile 3000 festival.
341.
04/22/2006 17h55 Bagnolet - avenue Galieni
Underneath a small van parked opposite the Liebert Hiross
building ... A yellow children's story cassette, 'Planète Simba 1',
onto part, but not all, of which the previous owner though recorded a mix of pop music (he or she stuffed the record protection
holes with small wads of paper (see picture).
340.
04/19/2006 09h40 Amsterdam - Gerard Doustraat
On the pavement opposite nrs. 18-86, caught under the stand of a
rusty Vespa Piaggo moped (see picture). On the tape: french chansons ... We
hear part of Je suis malade, de Serge Lama ...
339.
04/13/2006 11h10 Amsterdam - Mr. Treublaan
Had just arrived with the train from Maastricht at the Amstel station, and
took tram nr. 12. Spotted this one from inside the tram, wound around the trunk of
a tree, opposite nr. 20 (see picture). Got of the tram at the next stop and
walked back to pick it up ... South-american (?), pan flutes.
338.
04/11/2006 17h50 Maastricht - Drossaardruwe
On the corner with the Gichtenruwe. On the deserted parking place
there was a black cassette lying. Maybe it had just slipped out of the car
that I saw leaving? Made in Holland : 'Hollandse Hits Festival, Veronica,
deel 2'. From 1992. In the montage you hear Hanny
... "Sex, mannen en geld" ... and Lee
Towers' "Ik wou dat ik voor één keer in mijn leven"
...
337.
04/08/2006 11h20 Montreuil - rue Etienne Marcel
In the gutter opposite nr. 221 (see picture).
Arabic / eastern european (?)